أسمـــــاء الله الحســـنى ....بالأنجليزي ....تخيـــل سبحان الله - ::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي :::

العودة   ::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي ::: > :::. الأقســــام الـعـــامـــــــة .::: > :: القسم الإسلامـــي ::

إضافة رد
انشر الموضوع
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 21-01-2008, 01:03 AM   #1
 
إحصائية العضو







بوراجس المشاوية غير متصل

بوراجس المشاوية is a splendid one to beholdبوراجس المشاوية is a splendid one to beholdبوراجس المشاوية is a splendid one to beholdبوراجس المشاوية is a splendid one to beholdبوراجس المشاوية is a splendid one to beholdبوراجس المشاوية is a splendid one to beholdبوراجس المشاوية is a splendid one to behold


افتراضي رد: أسمـــــاء الله الحســـنى ....بالأنجليزي ....تخيـــل سبحان الله

الترجمه غير صحيحه لأن إبن عثيمين قال رحمه الله تعالى
حروف اللغه العربية أكثر من حروف اللغة الإنجليزية وعلية توجد حروف باللغة العربية لايوجد لها نظير في اللغة الإنجليزية - وعلية يصعب ترجمة القرآن

====
وأسماء الله الحسنى مأخوذه من القرآن بل وتلاحظون أن الكلمة تأخذ 3 أو 4 كلمات إنجليزية كترجمة ولكن لاتنطبق على المعنى الصحيح لإسم الله الأعظم من أي كلمة إنجليزية
مثال :

Al Mani'(المانع) The Withholder, the Shielder, the Defender


لاحظنا كلمة واحدة ترجمة لعدة كلمات

فلننتبه رعاكم الله



هذا الله أعلم

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ديوان الشاعر دخيل الله ابن محمد ابن دخيل الله الشكره رحمه الله سلطان بن دخيل الله :: قسم قصايد مدح وفخـر في الــدواسـر :: 61 03-08-2025 02:02 AM
اعملوا بها وثوابكم عند الله... محمد بن فهد الرجباني :: القسم الإسلامـــي :: 17 03-06-2013 10:37 PM
فهرس أقوال الرافضة في الصحابة و الأئمة و أهل السنة و القرآن بالصوت و الصورة الدردور :: القسم الإسلامـــي :: 23 31-07-2011 02:01 PM
بيان آل البيت النبوي من أهل الحرمين الشريفين في ( تعظيم و إجلال الأزاوج و الأصحاب ) الدردور :: القسم الإسلامـــي :: 6 07-02-2011 01:05 PM
رمضان بين الصبر و الشكر صادق الود :: الخيمة الـرمضـانـية 1431هـ :: 5 29-08-2010 09:30 PM

 


الساعة الآن 09:30 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
---