::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي ::: - عرض مشاركة واحدة - (مصافحة لقلوبكم)يالله ياللي عالم كل secret
عرض مشاركة واحدة
قديم 12-01-2006, 03:58 AM   #5
 
إحصائية العضو







عبدالله الدوسري غير متصل

عبدالله الدوسري is on a distinguished road


افتراضي

هلا يا ودعاني

وش شايفني مدرّس إنجريزي!


صدّقت ان فيه دروس خصوصية..


إلا غالي و الطلب رخيص لا أنت و لا حزين الحرف و للجميع أهدي هذه الترجمة(المجانية)عيديّة ..تستاهلون أكثر!!



يالله ياللي عالم كل سكرت(سر)*ان سقس ديز(في ستة أيام) مكوّن سكاي(سماء) و فلور(أرض)
ترحم لحالٍ بين كافي(قهوة) و سقرت(دخان)(منذ مبطي<<<خارج النص*آي كنت بت أب(ما أقوى) صبري اليوم نو مور(إنتهى)
آي هووب(أتمنّى) يرجع وقتي اللي معه مِت(الماضي لكلمت MEETقابلته)*أقابله و أصدّق إني معه شور (وكاد)
الصاحب اللي يشهدون إنه البست(الأميز،الأفضل)*الجادل اللي منوة الرّتش(الغني)و البووور(الفغيّر مثلي)
هْون آي وونت أنساك قلبي لك إنسسْت(يلحً،يصرّ)*يو هيرت مي(أنت صوّبتني)بلييز(تكفى!)لجروحي كيور(داو،عالج)
ليتك تكرّم تاخذ الرّوح لك قفت(هديّة)*ماي لايف(حياتي)بعدك يا اريش العين (هْوت فور)وشّ هي له
ما شفتنا حلياك في الإيست(حدرا،الشرق)و الويست(زبله الغرْب)*لا بالدّزرت (البرّ،البادية) و لا بمن عاش بالشّوور(السّيف،الساحل)
قدّر ظروفي يالغضي دونت فورقت(لا تنساني)أوبن (افتح) لنا من جنّة أحلامكم دوور(باب)
و الله لولا شغلي اليوم في الشّفت(نظام العمل ورديات) *لأعلن الإمرجنسي(حالة الطوارئ)و أجهّز لك الوور(الحرب )
بتويين ماي فرندز (بين أصدقاي،اخوياي)أنت أوّل اللّست(القائمة)*حيث إنّ حبّي لك على الصدق و بيور(صافي)
من أوّلٍ للصبر في قلبي إن لت(مدخل)*و اليوم إكس كيوز مي (اسمح لي) ماله ستوور(مستودع)
يقوله اللي إنقلب حظّه أب سِت(فوق حدر)*يرجف بقلبه كلّما ونّْ موتور(مضخة)

و سلامتcom

 

 

 

 

 

 

التوقيع

قلته و انا ربعي طريّين الأفعال=من لاد تُغلب مضعِفين الحْلالي
أهل رْباعٍ للمناعير مدهال=كرمان في شحشاح عسْر الّليالي
لا جاو اهل عوص النّضا بأشهَب الّال=تسابقوهم بالعزايم عيالي
و عاداتهم لا جاء الّلقا كسْب الأنفال=و كم واحدً في سِرْب ربعي يِشالي
هل سربةٍ يفرح بها المغرق الذّال=لا حلّ بأقطار السّبايا جْفالي
كم واحدٍ نجعل على كبده املال=عقب الشّرَه يتبع طريق السّهالي

dossasd@hotmail.com

    

رد مع اقتباس