::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي :::

::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي ::: (http://alduwaser.org/vb/index.php)
-   :: قسم المـواضيع الـعامــة :: (http://alduwaser.org/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟ (http://alduwaser.org/vb/showthread.php?t=10934)

أبو عبيد 08-11-2006 02:11 PM

كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
من الأمور التي لاحظتها على بعض أبناء القبيلة اختلافنا في كتابة كلمة الدوسري باللغة الإنجليزية

فهل يمكن أن نتفق على كيفية كتابتها ؟؟؟

أنا اكتبها كالتالي:

al-dousari

فكيف تكتبها أنت ؟؟؟

إبـراهيـم بـن راكـــان 08-11-2006 08:24 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
نكتبهـا بحسـب الغـه وأصحـاب الغـه والمتعـارف فيـه تنكتـب وليس بلهجتك تكتبها


فعـلآ أخــوي لحظت اخطأ كثيرررره سوآ منا او حتى الاسبيلنق حق المنتدى وغيره من يخطي

وهذا الي اعرفه .. ولي عنده العلم ينوهنا اذا اخطينا



al-dossary





لاهنت يابن العم

عبدالله آل بريك 08-11-2006 08:39 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
أولاً أشكرك أخوي الغالي (( أبو عبيد )) وكلامك صحيح ميه بالميه

و هي على حسب السبيلنق

أنا طالب لغه أنجليزيه بجامعه الامام محمد بن سعود و لله الحمد

وكتابتك لكلمه الدوسري بالأنجليزيه صحيحه وكذلك أخوي الغالي قرم القروم

لأن اللغه الأنجليزيه في بعض الاحيان لا تختلف على أختلاف السبيلنق لبعض اللغات

وخاصه اللغه العربيه لصعوبه بعض كلماتها

و أنا أيضاً اكتب كلمه الدوسري بهذه الطريقه

al_dossari

و آسف على الاطاله

وتقبل خالص التحايا

(*)الريم(*) 09-11-2006 11:46 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
شكرا لك أخوي عبيد وأنا بعد مثلك أخوي آل بريك بصراحه
احسها تنكتب Al-Dossari اقرب باللفظ من غيرها إلا إن إدارة الجوزات يكتبونها مثل ما
كتبها أخوي قرم Al-Dossary و هذا كل اللي باقوله
شكرا للجميع ودام عز الدواسر
اختكم الصغيرة الريم

عبدالرحمن الشرافي 10-11-2006 12:07 AM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
Al-Dossary

هكذا موجوده عندي فالإثبات (( البطاقة ))



ننتظر اراء اخوانا اللي يدرسون في امريكا (( اهل اللغه )) هههه



شاكر مشارركة الجميع

رماد 11-11-2006 05:13 AM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
,,
,

ياهـلا وغـلا أخوي
كلمهـ الدوسـري
تختلف في الكتابهـ
حيثـ ان هنـاك من يكتبهـا كذا
Al-Dossari
وهذي تكتبــ في بريطانيـا
أمـأ في أمريكـا
تكتبـ
al-dossary

وهنـاك كتابات كثيرهـ لهـا
بس هذي الطريقه المشهورهـ حاليـا

ابوعبدالرحمن الودعاني 11-11-2006 09:55 AM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 

أخي وإبن عمي الحبيب الغالي

ابوعبيد موضوعك طيب بس أنا ما أكتب الدوسري بالأنجليزي

أبداً .. بس الموضوع عاجبني!!

أستمروا حتى نخرج بنتيجه!!!


أبو عبيد 11-11-2006 11:49 AM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
أخي الحبيب ( أبو عبد الرحمن )

شلون ما تكتب اسمك بالإنجليزي

هل تقصد إن أخر اسمك ليس فيه كلمة الدوسري ؟

وإلا أنت ترفض الكتابة بالانجليزي !!!!!!!!!!

امزح معك

وسعيد بمرورك وتشجيعك

الركن 11-11-2006 04:09 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
شكراً اخي ابو عبيدة على هذا الموضوع البسيط وفي نفس الوقت مهم
فكلمة الدوسري تكتب AL-DOSSARI او AL-DOSSARY وكلاهما صحيح والله أعلم .

سالم الغريري 11-11-2006 06:22 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
ابو عبيد موضوعك طيب

وملفت للنظر


انا اكتبها

Al-Dossary


وهذا السبلينغ اعتقد اللي كتبه الموظفين الامريكان في شركة ارامكو

وهم خذا النطق من الدواسر نفسهم


يعني اسمنا يكتب بالامريكي وهو تقريبا المنتشر لدى جميع الدواسر

محمد بن الأشيب الغريري 11-11-2006 06:35 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
لاهنت يا بو عبيد

بس يا أخوان الاسم ليس له قاعدة بالكتابة

على حسب لفظ الشخص للاسم .


وانا أرى ان كلمة الدوسري تكتب Al-dossari او Al-dossary




وللجميع فائق التقدير

أبو عبيد 12-11-2006 08:42 AM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
الأخوة الأحبة:

شكر الله لكم تفاعلكم مع الموضوع

وكما قال بعض الأخوة ليس هناك قاعدة في الاسم بل يكتب كيفما يلفظ

والسؤال الآن:

كيف تلفظ الدوسري ؟؟؟

هل هو بفتح السين أم بكسرها

بمعنى هل تنطقها الدوسِري أم الدوسَري ؟؟؟

(*)الريم(*) 12-11-2006 06:22 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
لا تضحكون بس أنا أنطقها بطريقة تكون السين فيها بين الكسرة و الفتحه بس
تميل أكثر للفتحه .. وكل واحد على حسب تأثره بالمنطقه اللي ساكن فيها
مثلا نجد أو الشرقيه أو أو أو .... أو الكويت أو البحرين أو الامارات أو قطر أو أو أو
الله ينشرنا و لا يحشرنا
ودام عز الدواسر
أختكم الصغيرة الريم

إبـراهيـم بـن راكـــان 14-11-2006 10:27 PM

مشاركة: كيف تكتب الدوسري باللغة الإنجليزية؟؟
 
الدوسَري


كذا تنطق مهما اختلفت الهجات والختلاط .. فـ تبقى كمـا هي طبعآ ( الدوسَري )


الساعة الآن 09:31 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
---